The Mini Wheelbot: A Testbed for Learning-based Balancing, Flips, and Articulated Driving