Practical applications of metric space magnitude and weighting vectors