Lost in Inference: Rediscovering the Role of Natural Language Inference for Large Language Models