AMP: Autoregressive Motion Prediction Revisited with Next Token Prediction for Autonomous Driving