Surformer v2: A Multimodal Classifier for Surface Understanding from Touch and Vision