SynTSBench: Rethinking Temporal Pattern Learning in Deep Learning Models for Time Series