NeuroHJR: Hamilton-Jacobi Reachability-based Obstacle Avoidance in Complex Environments with Physics-Informed Neural Networks