Space-Time Continuous PDE Forecasting using Equivariant Neural Fields