INFO-SEDD: Continuous Time Markov Chains as Scalable Information Metrics Estimators