Long-Tailed Recognition by Mutual Information Maximization between Latent Features and Ground-Truth Labels