Redefining Machine Unlearning: A Conformal Prediction-Motivated Approach