Context-Scaling versus Task-Scaling in In-Context Learning