Text-guided Controllable Mesh Refinement for Interactive 3D Modeling