A Lightweight and Accurate Spatial-Temporal Transformer for Traffic Forecasting