Pessimism meets VCG: Learning Dynamic Mechanism Design via Offline Reinforcement Learning