Federated Linear Bandit Learning via Over-the-Air Computation