Self-Supervised Reinforcement Learning that Transfers using Random Features