From Principles to Practices: Lessons Learned from Applying Partnership on AI's (PAI) Synthetic Media Framework to 11 Use Cases