Approximating Fair $k$-Min-Sum-Radii in $\mathbb{R}^d$