On the Benefits of Inducing Local Lipschitzness for Robust Generative Adversarial Imitation Learning