MATE: Meet At The Embedding -- Connecting Images with Long Texts