Constant Step Size Least-Mean-Square: Bias-Variance Trade-offs and Optimal Sampling Distributions