Are LLM Agents the New RPA? A Comparative Study with RPA Across Enterprise Workflows