Efficient Learning-Based Control of a Legged Robot in Lunar Gravity