Neurocircuitry-Inspired Hierarchical Graph Causal Attention Networks for Explainable Depression Identification