Conditional Deep Generative Models for Belief State Planning