Neural-Integrated Meshfree (NIM) Method: A differentiable programming-based hybrid solver for computational mechanics