Robust Estimation in metric spaces: Achieving Exponential Concentration with a Fr\'echet Median