MALIBO: Meta-learning for Likelihood-free Bayesian Optimization