MV-DUSt3R+: Single-Stage Scene Reconstruction from Sparse Views In 2 Seconds