GraphRCG: Self-conditioned Graph Generation via Bootstrapped Representations