Disentangling stellar atmospheric parameters in astronomical spectra using Generative Adversarial Neural Networks