Surface Reading LLMs: Synthetic Text and its Styles