Is TinyML Sustainable? Assessing the Environmental Impacts of Machine Learning on Microcontrollers