On metric choice in dimension reduction for Fr\'echet regression