Synthetic Dataset Generation for Privacy-Preserving Machine Learning