Utilizing Human Feedback for Primitive Optimization in Wheelchair Tennis