Contribuci\'on de la sem\'antica combinatoria al desarrollo de herramientas digitales multiling\"ues