Extrapolating Jet Radiation with Autoregressive Transformers