PersONAL: Towards a Comprehensive Benchmark for Personalized Embodied Agents