HouseTS: A Large-Scale, Multimodal Spatiotemporal U.S. Housing Dataset