Adaptive finite element type decomposition of Gaussian processes