Making Metadata More FAIR Using Large Language Models