BUDS: Balancing Utility and Differential Privacy by Shuffling