MOPO: Multi-Objective Prompt Optimization for Affective Text Generation