Bias A-head? Analyzing Bias in Transformer-Based Language Model Attention Heads