PROD: Palpative Reconstruction of Deformable Objects through Elastostatic Signed Distance Functions