Modeling Short Over-Dispersed Spike Count Data: A Hierarchical Parametric Empirical Bayes Framework