Feature-Space Semantic Invariance: Enhanced OOD Detection for Open-Set Domain Generalization