The Impact of Feature Representation on the Accuracy of Photonic Neural Networks